Читать онлайн книгу "Les aventures spatiales de Cris. Enlèvement"

Les aventures spatiales de Cris. Enl?vement
????? ?????


??? ????? ? ??????????? ???????? ????? ?? ???????? ????????. ???????? ? ????? ????? ????????? ? ???????, ? ??? ?????? ???-?? ?????? ???????? ????. ???? ?????? ?????-????????? ??? ???????????? ??????? ?? ????????. ?? ?????? ?? ???? ?????????? ? ??????????? ? ????????, ????? ????????? ?? ????????

??? ????? 6-10 ???.

????? ???????????? ??? ????????? ?? ??????? ? ??????????? ??????.

????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??? ???????????, ???????? ???????????? ????????? ??? ?????????????? ?? ??????? ?????. ??? ?????? ???????? ????????? ?????? ?? ???????????. ??????? ??????????? ? ????????? ??????????? ???????? ????? ??????????? ? ????????????? ? ?????????? ?????? ?????????? ?????? ??????????? ??????????.

????????? ??????????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ????? ? ?????? ? ????????????? ? ?????????? ??? ???? ???????.





????? ?????

Les aventures spatiales de Cris. Enl?vement





??? ?????? ?????


????????? ????????!

?????? ????? ?? ???????? ??????????? ??? ?????????????? ??????. ???? ?? ?????? ???????? ????? ?? ??????? ?????, ?????????? ?????????? ??????????? ??? ?????? ??????? ?? ??????????? ?????.

????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??? ???????????, ??? ???????????? ????????? ??? ?????????????? ?? ??????? ?????. ??? ?????? ???????? ????????? ?????? ?? ???????????.

?????????? ?????? ????? ???? ???????? ??? ?????, ??????? ??? ???????? ????????? ? ????? ? ????????????? ????? ?????????? ?????? ???????, ?? ??????? ????? ? ????????? ??????????? ???????? ????? ??????????? ? ????????????? ? ?????????? ?????? ?????????? ?????? ??????????? ??????????.

????????? ??????????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ????? ? ?????? ? ????????????? ? ?????????? ??? ???? ???????.

?????? ? ????????? ??????????, ??????????, ?? ???????????? ?????? r.v.fomin@mail.ru




????? 1


???????? ????? ????. ??? ??????? ??????????? ????? ???, ? ?? ?????? ???? ????? ????????. ? ??? ? ??? ????? ????? ?? ????. ??????, ???? ????? ?? ??? ??? ?????????, ?????? ??? ??? ??? ??????? ????? ???? ? ????, ??????? ?? ??????? ?? ??????. ??????? ???? ??????? ??? ?????? ? ????.

Le gar?on s?appelait Chris. Il venait d?avoir six ans et se consid?rait comme un adulte. Mais son ami n?avait pas de nom. Ou plut?t, Chris ne pouvait pas s?en souvenir, car c??tait un long ensemble de chiffres et de lettres qu?il recevait ? l?usine. Alors Chris l?a appel? simplement, Robie.



???? ? ??? ???????????? ?????, ???????? ??????????????? ????? ? ????? ?? ????? ??????? ???????. ? ???? ???? ???? ? ????? ????????? ???????? ?? ????? ? ??????? ???? ???????????. ? ??? ???? ???? ?????? ? ???? ????? ??????? ??? ???? ? ????.

Robie est un robot de sauvetage que les experts de l?espace ont emmen? avec eux dans les missions les plus dangereuses. Il avait les mains avec trois doigts de fer ? l?extr?mit? et un grand Cil d?une cam?ra vid?o. Et Robie savait voler et connaissait beaucoup d?histoires sur papa et maman.



??? ?? ?????, ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???. ??????? ??? ?????? ???, ???? ?????, ??? ??????????? ???????????, ? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?? ????????? ??????????.

Il se trouve que Chris vivait sans p?re depuis de nombreuses ann?es. Nikola? ou simplement Nick, le p?re de Chris, ?tait un ?claireur spatial, et un jour, il n?est tout simplement pas revenu sur Terre apr?s une autre exp?dition.



??????? ??? ????? ? ????? ??????, ?? ???? ?? ????, ?????? ??? ? ????? ? ???? ???? ????.

Le gar?on a longtemps ?t? habitu? ? cela, il ne savait m?me pas ce que, c??tait quand on avait un p?re.



???? ?? ??????? ????????? ???? ?????. ? ???? ???????? ?????? ? ????? ???????. ?????? ????????? ? ??? ??? ?? ???????????, ??? ?? ???????, ???????, ?? ??? ?????? ????? ?? ??????? ?? ?? ???. ??????????? ???????? ????, ??????? ????? ????? ??????? ???? ? ????????, ???????? ????? ?? ???????.

Maman a disparue il y a quelques jours. Et Chris ?tait enferm? dans sa chambre. Rien de terrible ne lui est arriv? l?-bas, il n?a pas ?t? offens?, il a ?t? nourri, mais il ne pouvait pas quitter la pi?ce. Des faisceaux lasers sp?ciaux, qui pouvaient facilement faire un trou chez une personne, gardaient la sortie de la pi?ce.



???? ???????? ?? ?????????? ???? ??????????. ???????? ??, ?????? ? ?????, ?? ??? ???????? ????? ?????????? ?? ??? ????????? ?????? ?????. ??? ??????? ?????? ? ??????? ??????? ?? ????.

La fen?tre donnait sur le terrain d?atterrissage du cosmodrome. Il semblerait que vous allez la casser et vous enfuir, mais non? L?appartement de Chris ?tait au cent soixante seizi?me ?tage. Sans ailes il n?y rien ? r?ver de se lib?rer.











????? 2


????????? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ? ?????. ??????? ??????? ????? ? ?????????. ???? ??? ?????? ?????? ? ???????? ????????. ???? ??????? ??????? ????? ???????? ??????? ? ??????? ?????:

?????? ?? ??????? ?? ??? ???????.

Il y a quelques jours, Chris marchait avec sa m?re dans le parc. Octobre s?est av?r? chaud et ensoleill?. Le parc ?tait parsem? de feuilles jaunes et rouges. Maman a ramass? un grand bouquet de feuilles d??rable et a dit ? Chris:

??? la maison, nous en ferons de l?ikebana.








????? ??? ????? ?????????? ????????, ?? ?? ???????? ??? ? ????????? ???? ???????????? ?? ? ??????? ????.

Chris a trouv? le mot ?trange, mais il s?en souvenait et allait m?me s?en vanter ? la maternelle.



?????? ??? ?? ????? ????????? ???????? ?????? ?? ??????: ?? ?????? ??? ????????? ????????. ?????? ????? ??????? ??????????? ?????? ????? ????? ?????? ???????, ???????????, ??? ??? ????????? ?????????? ??????? ??????????? ??????? ?????.

Certes, il n?aimait pas vraiment collectionner les bouquets de fleurs, car il consid?rait que c??tait un m?tier de fille. Au lieu de cela, le gar?on a jet? des brass?es de feuilles mortes, imaginant que c??tait des vaisseaux extraterrestres attaquant, la station orbitale de la Terre.



????????? ??????, ??????? ????? ?????? ?? ?? ????, ??? ??? ???????? ?????. ? ??????????? ?? ???? ??????? ??????.

? l?aide d?une brindille, le gar?on les a habilement renvers?s avant qu?elles ne touchent le sol. Les Aliens n?avaient aucune chance.








? ????? ???????? ???? ????? ???????? ???? ??? ?? ?????? ? ????? ???????? ??????????:

??????, ?? ???????, ? ???? ???????????? ?? ???????? ?? ??????? ???????-2?

? la fin de la promenade, maman a doucement plac? sa main sur sa t?te et a dit tr?s s?rieusement:

? Chris, tu te souviens que je t?ai parl? de l??pid?mie sur la plan?te Triton-2?



???????,?? ??????? ????. ??????-?? ??? ????? ????? ?? ?? ????. ????? ???? ?????? ??????????. ??? ???????? ? ???, ??? ?? ????????, ? ?????????? ???????? ????? ? ?????.

? Je m?en souviens, ? r?pondit Chris. Pour une raison quelconque, il est soudainement devenu mal ? l?aise. La voix de maman semblait inhabituelle. Elle lui parla comme un adulte et le regarda droit dans les yeux.



????? ?????? ???????? ?????-?? ????? ???????, ??????? ??? ?????? ? ??????. ??????? ????? ?? ?????, ??? ??????. ??? ????? ?????? ???? ?????.

??L?-bas il y a maintenant une ?pid?mie d?une nouvelle maladie, il y a de plus en plus de patients. Les m?decins locaux ne savent pas quoi faire. J?ai besoin d?aider ces gens.



???????? ???????, ???? ????????:

??? ??????, ??????.

Apr?s un moment de silence, maman a ajout?:

? Je m?envole, demain.








???? ????? ? ??????????? ?????????. ??? ?????? ??????????? ? ?????????? ?? ??????? ????????. ???? ????, ??? ???? ?????? ? ??????????? ???????? ??????, ??????? ???????? ????? ?????????? ?? ????????? ?????????????.

La m?re de Chris est virologue de l?espace. Elle a soign? des astronautes et des migrants sur des plan?tes lointaines. Chris savait que sa m?re cr?e des virus utiles en laboratoire qui aident les gens ? faire face ? de terribles maladies.



??????? ???? ?? ?????? ????????, ????? ???????, ??? ??? ???? ??????????? ??????? ? ?????.

Chris n?a donc pas ?t? trop surpris quand il a appris que sa m?re aurait besoin de s?envoler de la Terre.



?????????, ???, ????. ? ??? ???????? ? ????????? ??? ????.

???? ???? ?????????? ? ????? ?, ????? ????, ???????:

?????????! ?? ????? ???????? ??? ? ????. ?????? ???????????

??Bien s?r, maman vole. Je suis grand et me d?brouillerai tout seul.

La m?re de Chris a juste sourit en retour et, serrant son fils dans ses bras, a dit:

??Bravo! Tu es d?j?, un adulte. Veux-tu de la cr?me glac?e?



???? ??? ????????? ???? ????. ???? ????? ??????? ? ????? ?? ???????????, ?? ??? ???. ???? ??????? ??????? ????? ????, ???? ??? ?????? ?????????, ????? ???????? ??? ????????? ???? ? ?????????? ????? ????.

Chris restait d?j? seul ? la maison. Maman s?envolait alors pour Tokyo pour une conf?rence, pendant deux jours. C??tait un peu triste avant d?aller se coucher, car elle venait g?n?ralement lui souhaiter bonne nuit et l?embrasser.



?? ???? ????????? ? ????. ????????? ? ??????? ? ??????, ???????????? ????????????? ? ????????? ????????, ?? ??? ?????????, ??? ???? ?? ???????, ??? ???? ??? ?????.

Mais Chris s?en est occup?. Fourr? dans des oreillers et une couverture, dot? d?une encyclop?die sur les animaux extraterrestres, il lisait tellement qu?il ne remarquait m?me pas qu?il ?tait temps de dormir.




????? 3


???????? ???????? ?????, ?? ??????? ?????? ????, ?????? ????? ???? ????? ????? ?????? ? ?????. ???? ? ???? ?????? ????? ?? ????? ??????? ????? ? ?? ???? ????? ?????.

Le vaisseau spatial ?Mouette Blanche??, sur lequel sa m?re volait, a disparu sept heures apr?s le lancement depuis la Terre. Chris ?tait assis ? sa place pr?f?r? en ce moment, sur le sol devant la fen?tre.



?????? ?????? ????? ?????????? ? ????????? ??????????? ???????, ??????? ????????? ? ?????? ?? ????? ?????? ???? ????????? ? ????????? ???????.

De l?, on peut clairement voir le d?collage et l?atterrissage des engins spatiaux qui ont atterri ? Moscou de divers endroits de la galaxie et du syst?me solaire.








???? ?????? ? ????? ??????? ? ????, ???? ???? ?????? ?? ?????. ????????? ????????????? ????? ????????? ????????? ? ????? ?????????, ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????????.

Chris tenait une tablette dans ses mains et attendait que sa m?re le contacte. Le programme de communication galactique permettait de contacter n?importe quelle personne, quelle que soit sa distance de la maison.



????? ????????? ????? ?? ?????? ????????? ???? ????.

??????, ???????, ??????,?? ??????? ????.?? ??? ?? ????

Apr?s un certain temps, le visage de maman est apparu ? l??cran.

??Chris, mon ch?ri, bonjour, ? a dit maman. ? Comment vas-tu?



???? ?????????,?? ??????? ????.?? ? ??????? ???? ?????????, ??????? ????????? ? ????? ????????????? ???????, ?? ? ????????? ?????? ??????-?? ????????.

??Je vais bien, ? a r?pondu Chris. ? Le jardin d?enfants m?ennuie, ils ont promis une excursion au nouveau zoo galactique, mais pour une raison quelconque, ils l?ont annul?e au dernier moment.








???? ?????? ??????????. ? ?? ??? ????????? ???. ?? ? ?????? ???? ?????, ??? ??? ???????? ??? ???? ????? ??????? ?????????. ??? ???????? ?? ????? ? ?????????????.

Mamansouritaveclassitude. Elle avait un regard fatigu?. Il ?tait ?vident ? ses yeux qu?elle avait travaill?s toute la nuit avant le lancement du vaisseau spatial. Elle regardait Chris avec l?inqui?tude.



??????? ?? ??? ????? ??????. ????? ??????????, ????? ???? ???-?? ?????? ??????????. ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ??? ????????. ??? ????? ???????? ????????? ?????? ????????.

Les rides sur son front sont devenues plus profondes. Chris pensait que sa m?re ?tait tr?s inqui?te ? propos de quelque chose. Mais ensuite, il n?a pas fait attention. Toutes les pens?es du gar?on tournaient autour du zoo.



?????????? ????????????? ??????? ??? ????????? ??????, ?? ??? ??? ?????? ? ???? ????????? ???????! ???? ???? ????????? ????? ????????? ? ?????????? ????????, ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ? ???????????? ????????. ?????? ???????? ????????? ????? ???? ???????? ??????? ? ???????-2.

Le zoo galactique de Moscou ?tait la fiert? de la ville, et pas seulement ?de tout le syst?me solaire! Apr?s tout, les animaux les plus inhabituels et les plus myst?rieux y ont ?t? amen?s, que l?homme a rencontr?s sur des plan?tes lointaines et inexplor?es. Les animaux pr?f?r?s de Chris ?taient les redoutables pr?dateurs de Triton-2.



?????? ??? ?????????? ??????? ?????? ??????????, ?? ?????? ? ??? ???? ???????? ?????, ??????? ? ???????? ????????? ?????? ??????. ?????? ???????? ????????? ???????? ??? ??????? ????? ??????? ???????? ?????.

Ext?rieurement, ils ressemblaient ? d?anciens dinosaures terrestres, mais seulement ils avaient des griffes d?acier qui d?chiraient facilement les barres des cages. Avec leurs queues ?paisses et pointues, ces monstres ont facilement ?cras? les murs de b?ton.










???? ????? ?????????? ???? ? ??????????? ??????????? ??????? ??????????, ?? ????????? ????. ????? ???? ???? ????? ?????, ?????? ??? ?????????? ???????? ?? ?????, ??? ????? ???-?? ?????????? ??????????.

Chris voulait parler ? sa m?re du retour de la dix-septi?me exp?dition stellaire, de la constellation de la Vierge. C??tait ce que toute la classe de Chris attendait, parce que les cosmonautes ont promis d?apporter quelque chose inhabituellement int?ressante.



?????? ?? ?????? ???, ??? ?? ???????? ?? ?????? ???? ???????? ?????-?? ???????? ??????? ????, ????? ??????? ?? ???? ??????????? ??????. ???? ?????? ???? ???? ??????, ? ?????????????? ??????? ? ??????? ?????? ? ?????????????????.

D?s qu?il ouvrit la bouche, il y eut un bruit ?trange et fort sur la tablette derri?re le dos de sa m?re, tr?s semblable au son de la sir?ne d?un navire. Chris a d?j? entendu ce son auparavant, dans des films de science-fiction sur La Guerre des ?toiles et les pionniers.



??? ??????, ????? ????????? ????????? ?????? ?? ????? ???????? ??????? ? ????? ??????? ????? ???? ???????? ? ??????????? ????????. ?? ?? ???? ? ????, ? ?????? ??? ?????? ?????????? ? ??????? ?????, ?? ????????. ? ??? ???? ??-??????????. ??-?????????? ???????.

Cela s?est produit lorsqu?il y a eu un grave accident ? bord du vaisseau spatial et que tout l??quipage a d? se r?fugier dans des capsules sp?ciales. Mais c??tait dans les films, et maintenant la sir?ne qui hurlait venait de la chambre de Chris, d?une tablette. Et c??tait pour de vrai. Vraiment effrayant.



??????!?? ????????? ???? ?????????? ???????.?? ????! ?????, ?????

? ? ???? ?????? ????? ?? ???????? ????????? ???????? ??????????? ???????????, ? ? ????? ???????? ?????? ?????????.

??

Chris!

?

Maman cria d?une voix effray?e.

?

Chris! Ch?rie, trouve?

Et ? ce stade, la vid?o sur la tablette a ?t? remplac?e par l?inscription ?il n?y a pas de connexion?, et il y a eu un fort coup ? la porte de l?appartement.




????? 4


??????????, ??????? ?? ????? ? ?????? 28-?? ????, ??????? ??????. ???????????? ??? ????? ???????? ????????? ?????? ? ??????????, ? ?????????? ????????? ??????????, ???????? ? ???? ?????? ?????????.

Les gar?ons vivant sur Terre au d?but du 28?me si?cle n?ont rien ? craindre. L?humanit? a longtemps habit? de nombreuses plan?tes et ast?ro?des, et les ordinateurs ont contr?l? des appartements, des voitures et m?me des plan?tes enti?res.



???????? ????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????? ?????? ???? ? ?????? ???????, ?????? ??? ?? ?????????? ???????????.

Les hooligans de l??cole et les bandits arm?s n??taient vus par les gar?ons de la Terre que dans les vieux films r?alis?s avant interstellaire.



? ????? ?? ??????? ??? ???????? ?????????? ?? ??????? ???????????, ??????? ????????? ? ?????????????? ?? ??????? ????????.

Dans les nouveaux films, ils s?inqui?taient d?sesp?r?ment des courageux astronautes qui se sont battus avec des extraterrestres sur des plan?tes lointaines.



??? ? ??? ??????????? ?????????, ?????? ?? ????, ???? ?????? ? ????????, ?????? ? ???????, ??, ??? ? ??? ????????? ? ????? ???, ?? ?? ??? ? ????? ?????.

Comme tous les gar?ons de six ans qui vivaient avant lui, Chris r?vait de combats, de luttes et de victoires, mais comme tous les gar?ons de son ?ge, il n??tait pas pr?t ? ?a.



???????? ?????, ???? ???? ?? ?????, ??? ???, ?? ??????, ??? ????? ???????????? ?????????. ??????? ??? ???? ?? ????????? ????? ??????. ???-?? ??????? ? ?????? ??????? ? ????? ????????? ??? ?? ?????. ???? ?????? ????????? ????? ?????, ????? ?? ??????.

En ouvrant la porte, il ne pensait pas qu?un danger pouvait l?attendre. Tout s?est donc pass? tr?s vite pour lui. Quelqu?un de grand en costume noir et casque l?a pouss? loin de la porte. Chris a fait quelques pas en arri?re pour ne pas tomber.



??????? ? ?????????? ? ??????? ????????? ?? ?????????, ??????? ????? ? ???????. ? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?????, ????? ?? ???? ? ??????? ? ???????. ???? ???? ?? ????? ???????.

Le gar?on regarda avec ?tonnement et effroi l?adulte qui ?tait entr? dans la pi?ce. Et puis il lui a mis un sac sur la t?te, l?a pris dans ses bras et l?a port? dans la pi?ce. Chrisn?am?mepaseuletempsdecrier.



??? ?????, ????? ??? ????????? ????, ?? ????????:

????????????, ?????????!

?? ?????????? ???? ????? ????? ?? ???????.

Plus tard, quand ses mains ont ?t? li?es, il a demand?:

??S?il vous pla?t lib?rer-moi!

Mais le ravisseur ne quitta que silencieusement la pi?ce.



???? ?? ????, ???? ????????????, ??? ?????????? ???? ?????? ????????? ???? ???? ?? ?????. ??????? ???????? ?? ????????. ? ???? ????? ??? ?? ??? ???????, ??? ????? ?????? ???? ????, ??? ?? ??? ?? ??????????.

Assis par terre, Chris sentit des larmes non invit?es commencer un lent voyage sur ses joues. Le gar?on a essay? de les retenir. ? l??ge de six ans, il avait d?j? compris qu?une fois que les larmes avaient libre cours, elles ne pouvaient plus ?tre arr?t?es.



?????????? ??? ???? ???? ???????? ?????? ????-??????????. ???? ?????? ??? ????? ? ?????????? ? ??????? ????? ????????, ????? ????? ???? ????? ??????? ????. ???? ?????????? ????? ?????????? ???? ? ????? ?? ??? ???????.

Soudain, Chris se souvint de son p?re- ?claireur spatial. Son p?re a disparu lors d?une exp?dition vers le syst?me Alpha Centaure alors que Chris n?avait qu?un an et demi. Maman a montr? ? Chris des photos de son p?re et des vid?os de ses randonn?es.



?? ????? ?? ??? ??? ???? ? ??????? ????????? ??????? ? ??????? ??????? ? ????? ???????, ?????? ????????? ?? ?????????,?? ?????? ?? ????? ?????? ???????, ? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ????????????? ???????.

Dans l?un d?eux, son p?re, un grand homme bronz? avec un large sourire et une barbe rouge, sortant ridiculement d?une combinaison spatiale, tenait un blaster de combat sur son ?paule et son pied se tenait sur la t?te d?un monstre extraterrestre ? cornes.










???? ???????: ?????! ????, ?????? ???. ?? ??????? ?????? ???????? ?? ????????? ? ????. ???? ????, ??????????, ??? ???? ???-?? ???, ????? ??????, ???, ?????? ?? ??????? ??? ?? ???????.

Chris pensa: ?Papa! Papa, aide-moi?. Il ne l?avait jamais abord? mentalement auparavant. Chris savait, sentait que papa ?tait quelque part l?-bas, tr?s loin, d?o? il ne l?entendrait jamais.



?? ? ???? ??????, ????? ???? ?????????? ???? ??? ???????, ??? ??????? ??? ? ????? ????????? ?????, ?? ?????? ????. ? ??????? ??, ????? ????? ????? ???? ???????? ???????.

Mais ? ce moment-l?, alors que Chris se sentait si seul que jamais auparavant dans sa petite vie, il a appel? son p?re. Et bien s?r, juste apr?s, des larmes ont coul? comme un ruisseau.



? ???????? ???-?? ???????????, ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????, ??? ??????. ?? ?? ??? ?????, ????? ? ??? ?????? ????? ??????? ?????. ?????? ???? ???? ?????, ??? ???????? ????? ?? ???????, ? ????? ?? ?????, ??? ???? ?????, ????????? ???????? ??????.

Quelque chose se passait dans l?appartement, mais Chris ne pouvait pas dire ? partir du son ce que c??tait. Il sanglotait encore quand le sac a ?t? brusquement retir? de sa t?te. ? travers les larmes, Chris a vu l?homme quitter la pi?ce, puis une barri?re laser s?est allum?e ? l?endroit o? se trouvait la porte.




????? 5


?????? ???? ? ??????? ??? ?????????. ??, ????????? ? ???? ??? ??????? ??, ??? ? ??? ?????????. ??? ?????? ?? ??????, ?? ??????? ? ???????. ???? ?? ??? ????????? ??????? ? ????? ??? ???????? ???????. ??????? ??????? ??????? ? ????????? ???????? ?????????.

Unjours?est ?coul? depuissonenl?vement. Oui, de l?enl?vement ? Chris a appel? ce qui lui est arriv?. Il n?a ?t? emmen? nulle part, mais enferm? dans une pi?ce. Chris ne pouvait pas appeler sa grand-m?re ? Tver ou ?crire ? ses amis. Les bandits ont pris la tablette et ont ?teint l?ordinateur de la maison.



????? ???????? ??????????. ?????? ? ????? ?? ???? ?? ????? ????????? ??????. ?? ?? ?????? ?? ?????????? ?? ????? ?????? ??????: ??????? ???, ?????????? ??????, ???????? ? ?????, ????????? ??????? ? ???? ? ?????, ????????, ???????????? ???? ?? ???? ? ????????,?? ???? ??? ?? ???????????!

Le temps a tra?n? sans fin. Chris n?avait pas une seule minute de libre auparavant. Oui, il ne pouvait tout simplement pas faire face ? toutes ses activit?s: jardin d?enfants, section sportive, promenades dans le parc, nourrir les pigeons et les canards dans l??tang, dessins anim?s, jeux informatiques sur le r?seau avec des amis, -toutes les choses ne peuvent pas ?tre r?pertori?es!




????? ???????????????? ?????????.


????? ???????????? ??? ???????.

?????????? ??? ????? ???????, ????? ?????? ????????? ?????? (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67210255) ?? ??????.

????????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? Visa, MasterCard, Maestro, ?? ????? ?????????? ????????, ? ?????????? ?????????, ? ?????? ??? ??? ???????, ????? PayPal, WebMoney, ??????.??????, QIWI ???????, ????????? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ????????.



Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке

Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения